در زبان فارسي اين مثل در كنار اصطلاحهاي گفتاري چون ”لقمه بزرگتر از دهان گرفتن” يا ”با يك دست شش هندوانه بلند كردن”، حكايت اشخاصي است كه با وجود ناتواني در انجام يك كار معمولي و ساده درصدد هستند تا اين كار را در ابعادي پيچيده گستردهتر و سنگينتر از حالت عادي آن انجام دهند.
+
نوشته شده در سه شنبه ششم مرداد 1388ساعت 9:30 توسط وبلاگ شریف
|